Ο βίος του Αγίου Σεραφείμ του Σαρώφ σε κινούμενα σχέδια
στα ρωσικά με ελληνικούς υπότιτλους (νέο 4/11/10)
Κέρασμα
Αν θέλεις να φτάσεις κάπου θα πρέπει
είτε να πας πίσω να σπρώξεις,
είτε να πας μπρος και να τραβήξεις.
Αν στέκεις στην άκρη δεν πρόκειται να πας πουθενά.
είτε να πας πίσω να σπρώξεις,
είτε να πας μπρος και να τραβήξεις.
Αν στέκεις στην άκρη δεν πρόκειται να πας πουθενά.
Να ειχε και υποτιτλους…
http://www.youtube.com/watch?v=6tptmVhvj7k&feature=related
Με υποτιτλους
Εξαιρετικό!!!Υπέροχη απόδοση της ζωής του σε κινούμενα. Ας γίνει και μια μετάφραση να το καταλαβαίνουν τα μικρά.ευχαριστούμε ιστολόγιο που το παρουσιάσες
Υπάρχει και στα ελληνικά.
sorry, but who told you that presentation is in Rouminian language? this is the purest RUSSIAN language! i am Russian, you can trust me.
You’re right Tatyana, thank you. Made the correction.